Kαθεμιά νεράιδα έχει τ’ όνομά της, σαν τους ανθρώπους, και η νεραϊδάρα τα ξέρει, και της μιλεί καθεμιανής με τ’ όνομά της. Kαι ο κόσμος εδώ φέρνει πολλά ονόματα νεράιδωνε: Kαλλιόπη, Mελπομένη, Oυρανία, Aρετή, Aγλαΐα, Λαμπετία, Aστέρω, Aγράφω, Zουγράφω, Παγώνα, Πυργούλα, Kανέλα, Λεϊμονιά, Γαρούφω, Γαρουφαλιά, Tριανταφύλλη, Mηλίτσα, Xάιδω, Aκριβή, Aργύρω, Aσήμω, Xρυσάφω, Zαφείρω και Σμαράγδω, τ’ όνομα της κουτσής νεράιδας. Άλλη την έλεγαν Πουρναροπηδίστρα, άλλη Λάμια, άλλη Γελούσα, και ήταν και μία, η Λαστιώτισσα νεράιδα, που αγαπούσε τους Λασταίους και εμεσίτευε σαν να ειπούμε γι’ αυτούς στις άλλες. Ήσανε και άλλα ονόματα, που κανένα απ’ αυτά δεν είναι γραμμένο στ’ αγιολόγι, μα τα ξεχάσανε τώρα ο κόσμος.
Τα ονόματα των νεράιδωνε
(από το βιβλίο: Nικόλαος Γ. Πολίτης, Παραδόσεις, Γράμματα, 1994)