Η πλήξις δεν είναι απαραίτητον παντός αριστουργήματος προσόν, και υπ’ αυτήν την έποψιν του τερπνού δύναται να υπομείνη πολλάκις ο Σαιξπείρος την σύγκρισιν προς τον Jules Verne. Προς τούτο ουδέν άλλο απαιτείται ειμή μόνον μικρά τις έξις [...] Τα έργα των μεγάλων ποιητών ομοιάζουσι προς τους ευγενείς εκείνους καρπούς, μετά των οποίων πρέπει προηγουμένως να συνοικειωθή οπωσούν η γεύσις ημών. Πριν ή εκτιμήση τις κατ’ αξίαν τον Σαιξπείρον, απαιτείται ν’ αναγνώση άνευ μεγάλης εν αρχή ηδονής ικανάς σελίδας αυτού, απαραλλάκτως, ως αναγκάζεται να φάγη δωδεκάδας τινάς βανανών, όπως πεισθή ότι αύται είναι η ευχυμοτέρα των οπωρών.
Η πλήξις δεν είναι απαραίτητον
«Ο Μάκβεθ του Σαιξπείρου». 1880. Άπαντα, Γ΄. Ερμής, 1978. 26-27.