Όλη νύχτα έβρεχε και εφύσα πολύ δυνατά, πρωί-πρωί όμως εφιλοδωρήσαμεν τους Ιταλούς με 6 οβίδες παρ’ όλην την ραγδαίαν βροχήν. Ο Nιόνιος μούστειλε 1 κουραμάνα, 2 [...] κονιάκ, χαλβά, σταφίδες, τυρί και 4 κρεμμύδια, μούγραψε δε ότι δι’ ό,τι έχω ανάγκη να του γράφω σαν αδελφόν. Επίσης σήμερον έλαβον ταχ(υδρομι)κόν δέμα αλλά τελείως κατεστραμένον, το είχε επανασυσκευάσει ο T.T. 912, περιείχε δε 1 τσουρέκι, 3 κουτιά μεγάλα τσιγάρα και μερικά τρήματα μελομακάρονα.
Η βροχή έξω ήτο τόσον ραγδαία που δεν ειμπορούσα να κυκλοφορήσω έξω, όλα δε τα ποταμάκια είχαν πλημμυρήσει και έκαναν μεγάλον θόρυβον. Oι ψείρες μούχουν κάνει όλο σπιθουράκια το σώμα, είναι τόσο πολλές και μεγάλες που δεν επρόφθανα να τις σκοτώσω, ήσαν δε κάτι μεγάλες σαν κοριούς, είθελα να βράσω τα ρούχα μου και δεν ημπορούσα λόγω του καιρού, ο αχυρώνας μας που έμενα ήτο γεμάτος ψείρες, Ιταλικές, Αλβανικές και ελληνικές, σκεφθείτε δε ότι όταν ακουμπούσαν τα χέρια μας στα άχυρα εβλέπαμε τις ψείρες που αναίβαιναν επάνω, αχ τί μαρτύρια πούχει ο πόλεμος!
Tετάρτη, 22-1-1941
(από το βιβλίο: Πυροβολητής Πεζικού Bλάσης Kαρατζίκας. Hμερολόγιον εκστρατείας: Nοέμ. 1940 - Aπρ. 1941, Ερμής, 2007)